⚠️ Traduction non officielle - Cette documentation est une traduction communautaire non officielle de Docker.

Rôles et permissions

For: Administrators

Les propriétaires d'organisation et d'entreprise peuvent assigner des rôles aux individus leur donnant différentes permissions dans l'organisation. Ce guide décrit les rôles d'organisation de Docker et leurs portées de permissions.

Rôles

Quand vous invitez des utilisateurs à votre organisation, vous leur assignez un rôle. Un rôle est une collection de permissions. Les rôles définissent si les utilisateurs peuvent créer des dépôts, tirer des images, créer des équipes, et configurer les paramètres d'organisation.

Les rôles suivants sont disponibles à assigner :

  • Membre : Rôle non-administratif. Les membres peuvent voir d'autres membres qui sont dans la même organisation.
  • Membre Distributeur : Rôle à accès restreint. Les Membres Distributeurs peuvent seulement voir et tirer depuis les dépôts auxquels ils ont reçu un accès explicite. Ils ne peuvent pas voir d'autres membres ou équipes.
  • Éditeur : Accès administratif partiel à l'organisation. Les éditeurs peuvent créer, éditer, et supprimer des dépôts. Ils peuvent aussi éditer les permissions d'accès d'une équipe existante.
  • Propriétaire d'organisation : Accès administratif complet de l'organisation. Les propriétaires d'organisation peuvent gérer les dépôts d'organisation, équipes, membres, paramètres, et facturation.
  • Propriétaire d'entreprise : En plus des permissions d'un propriétaire d'organisation, les propriétaires d'entreprise peuvent configurer les paramètres pour leurs organisations associées.

Les propriétaires peuvent gérer les rôles pour les membres d'une organisation en utilisant Docker Hub ou la Console Admin :

Permissions

Note

Les propriétaires d'entreprise ont le même accès que les propriétaires d'organisation pour toutes les organisations associées. Pour plus d'informations, voir Aperçu de l'entreprise.

Les sections suivantes décrivent les permissions pour chaque rôle.

Permissions de contenu et registre

Le tableau suivant décrit les permissions de contenu et registre pour les rôles membre, éditeur, et propriétaire d'organisation. Ces permissions et rôles s'appliquent à l'organisation entière, incluant tous les dépôts dans l'espace de nom pour l'organisation.

Permission Membre Éditeur Propriétaire d'organisation
Explorer les images et extensions
Marquer d'une étoile, favoriser, voter, et commenter sur le contenu
Tirer des images
Créer et publier une extension
Devenir un éditeur Vérifié, Officiel, ou Open Source
Observer l'engagement de contenu en tant qu'éditeur
Créer des dépôts publics et privés
Éditer et supprimer des dépôts
Gérer les étiquettes
Voir l'activité du dépôt
Configurer des constructions automatisées
Éditer les paramètres de construction
Voir les équipes
Assigner des permissions d'équipe aux dépôts

Quand vous ajoutez des membres à une équipe, vous pouvez gérer leurs permissions de dépôt. Pour les permissions de dépôt d'équipe, voir Référence des permissions pour créer et gérer une équipe.

Le diagramme suivant fournit un exemple de comment les permissions peuvent fonctionner pour un utilisateur. Dans cet exemple, la première vérification de permission est pour le rôle : membre ou éditeur. Les éditeurs ont des permissions administratives pour les dépôts à travers l'espace de nom de l'organisation. Les membres peuvent avoir des permissions administratives pour un dépôt s'ils sont membres d'une équipe qui accorde ces permissions.

Permissions de dépôt utilisateur dans une organisation

Permissions de gestion d'organisation

Le tableau suivant décrit les permissions de gestion d'organisation pour les rôles membre, éditeur, propriétaire d'organisation, et propriétaire d'entreprise.

Permission Membre Éditeur Propriétaire d'organisation Propriétaire d'entreprise
Créer des équipes
Gérer les équipes (y compris supprimer)
Configurer les paramètres de l'organisation (y compris services liés)
Ajouter des organisations à une entreprise
Inviter des membres
Gérer les membres
Gérer les rôles et permissions des membres
Voir l'activité des membres
Export et rapports
Gestion d'Accès aux Images
Gestion d'Accès au Registre
Configurer Single Sign-On (SSO) et SCIM ✅ *
Exiger la connexion Docker Desktop ✅ *
Gérer les informations de facturation (par exemple, adresse de facturation)
Gérer les méthodes de paiement (par exemple, carte de crédit ou facture)
Voir l'historique de facturation
Gérer les abonnements
Gérer les sièges
Améliorer et rétrograder les plans

* Si ne fait pas partie d'une entreprise

Permissions Docker Scout

Le tableau suivant décrit les permissions de gestion Docker Scout pour les rôles membre, éditeur, et propriétaire d'organisation.

Permission Membre Éditeur Propriétaire d'organisation
Voir et comparer les résultats d'analyse
Télécharger des enregistrements d'analyse
Activer et désactiver Docker Scout pour un dépôt
Créer des environnements
Gérer les intégrations de registre

Permissions Docker Build Cloud

Le tableau suivant décrit les permissions de gestion Docker Build Cloud pour les rôles membre, éditeur, et propriétaire d'organisation.

Permission Membre Éditeur Propriétaire d'organisation
Utiliser un constructeur cloud
Créer et supprimer des constructeurs
Configurer les paramètres du constructeur
Acheter des minutes
Gérer l'abonnement