⚠️ Traduction non officielle - Cette documentation est une traduction communautaire non officielle de Docker.

Gérer les membres de l'organisation

Apprenez à gérer les membres de votre organisation dans Docker Hub et la console d'administration Docker.

Inviter des membres

Owners can invite new members to an organization via Docker ID, email address, or with a CSV file containing email addresses. If an invitee does not have a Docker account, they must create an account and verify their email address before they can accept an invitation to join the organization. When inviting members, their pending invitation occupies a seat.

Invite members via Docker ID or email address

Use the following steps to invite members to your organization via Docker ID or email address. To invite a large amount of members to your organization via CSV file, see the next section.

  1. Sign in to the Admin Console.

  2. Select your organization from the Choose profile page, and then select Members.

  3. Select Invite.

  4. Select Emails or usernames.

  5. Follow the on-screen instructions to invite members. Invite a maximum of 1000 members and separate multiple entries by comma, semicolon, or space.

    Note

    When you invite members, you assign them a role. See Roles and permissions for details about the access permissions for each role.

    Pending invitations appear in the table. The invitees receive an email with a link to Docker Hub where they can accept or decline the invitation.

Invite members via CSV file

To invite multiple members to an organization via a CSV file containing email addresses:

  1. Sign in to the Admin Console.

  2. Select your organization from the Choose profile page, and then select Members.

  3. Select Invite.

  4. Select CSV upload.

  5. Select Download the template CSV file to optionally download an example CSV file. The following is an example of the contents of a valid CSV file.

    CSV file requirements:

    • The file must contain a header row with at least one heading named email. Additional columns are allowed and are ignored in the import.
    • The file must contain a maximum of 1000 email addresses (rows). To invite more than 1000 users, create multiple CSV files and perform all steps in this task for each file.
  6. Create a new CSV file or export a CSV file from another application.

    • To export a CSV file from another application, see the application’s documentation.
    • To create a new CSV file, open a new file in a text editor, type email on the first line, type the user email addresses one per line on the following lines, and then save the file with a .csv extension.
  7. Select Browse files and then select your CSV file, or drag and drop the CSV file into the Select a CSV file to upload box. You can only select one CSV file at a time.

    Note

    If the amount of email addresses in your CSV file exceeds the number of available seats in your organization, you cannot continue to invite members. To invite members, you can purchase more seats, or remove some email addresses from the CSV file and re-select the new file. To purchase more seats, see Add seats to your subscription or Contact sales.

  8. After the CSV file has been uploaded, select Review.

    Valid email addresses and any email addresses that have issues appear. Email addresses may have the following issues:

    • Invalid email: The email address is not a valid address. The email address will be ignored if you send invites. You can correct the email address in the CSV file and re-import the file.
    • Already invited: The user has already been sent an invite email and another invite email will not be sent.
    • Member: The user is already a member of your organization and an invite email will not be sent.
    • Duplicate: The CSV file has multiple occurrences of the same email address. The user will be sent only one invite email.
  9. Follow the on-screen instructions to invite members.

    Note

    When you invite members, you assign them a role. See Roles and permissions for details about the access permissions for each role.

Pending invitations appear in the table. The invitees receive an email with a link to Docker Hub where they can accept or decline the invitation.

Invite members via API

You can bulk invite members using the Docker Hub API. For more information, see the Bulk create invites API endpoint.

Important

La gestion des organisations est en cours de transfert vers la console d'administration.

Gérez les membres, les équipes, les paramètres et les journaux d'activité dans la console d'administration Docker. L'accès à ces fonctionnalités dans Docker Hub prendra bientôt fin. Explorez la console d'administration.

Owners can invite new members to an organization via Docker ID, email address, or with a CSV file containing email addresses. If an invitee does not have a Docker account, they must create an account and verify their email address before they can accept an invitation to join the organization. When inviting members, their pending invitation occupies a seat.

Invite members via Docker ID or email address

Use the following steps to invite members to your organization via Docker ID or email address. To invite a large amount of members to your organization via CSV file, see the next section.

  1. Sign in to Docker Hub.

  2. Select My Hub, your organization, and then Members.

  3. Select Invite members.

  4. Select Emails or usernames.

  5. Follow the on-screen instructions to invite members. Invite a maximum of 1000 members and separate multiple entries by comma, semicolon, or space.

    Note

    When you invite members, you assign them a role. See Roles and permissions for details about the access permissions for each role.

    Pending invitations appear in the table. The invitees receive an email with a link to Docker Hub where they can accept or decline the invitation.

Invite members via CSV file

To invite multiple members to an organization via a CSV file containing email addresses:

  1. Sign in to Docker Hub.

  2. Select My Hub, your organization, and then Members.

  3. Select Invite members.

  4. Select CSV upload.

  5. Select Download the template CSV file to optionally download an example CSV file. The following is an example of the contents of a valid CSV file.

    CSV file requirements:

    • The file must contain a header row with at least one heading named email. Additional columns are allowed and are ignored in the import.
    • The file must contain a maximum of 1000 email addresses (rows). To invite more than 1000 users, create multiple CSV files and perform all steps in this task for each file.
  6. Create a new CSV file or export a CSV file from another application.

    • To export a CSV file from another application, see the application’s documentation.
    • To create a new CSV file, open a new file in a text editor, type email on the first line, type the user email addresses one per line on the following lines, and then save the file with a .csv extension.
  7. Select Browse files and then select your CSV file, or drag and drop the CSV file into the Select a CSV file to upload box. You can only select one CSV file at a time.

    Note

    If the amount of email addresses in your CSV file exceeds the number of available seats in your organization, you cannot continue to invite members. To invite members, you can purchase more seats, or remove some email addresses from the CSV file and re-select the new file. To purchase more seats, see Add seats to your subscription or Contact sales.

  8. After the CSV file has been uploaded, select Review.

    Valid email addresses and any email addresses that have issues appear. Email addresses may have the following issues:

    • Invalid email: The email address is not a valid address. The email address will be ignored if you send invites. You can correct the email address in the CSV file and re-import the file.
    • Already invited: The user has already been sent an invite email and another invite email will not be sent.
    • Member: The user is already a member of your organization and an invite email will not be sent.
    • Duplicate: The CSV file has multiple occurrences of the same email address. The user will be sent only one invite email.
  9. Follow the on-screen instructions to invite members.

    Note

    When you invite members, you assign them a role. See Roles and permissions for details about the access permissions for each role.

Pending invitations appear in the table. The invitees receive an email with a link to Docker Hub where they can accept or decline the invitation.

Invite members via API

You can bulk invite members using the Docker Hub API. For more information, see the Bulk create invites API endpoint.

Accepter l'invitation

Lorsqu'une invitation est envoyée à l'adresse e-mail d'un utilisateur, celui-ci reçoit un lien vers Docker Hub où il peut accepter ou refuser l'invitation. Pour accepter une invitation :

  1. Accédez à votre boîte de réception et ouvrez l'e-mail de Docker contenant une invitation à rejoindre l'organisation Docker.

  2. Pour ouvrir le lien vers Docker Hub, sélectionnez le lien cliquez ici.

    Warning

    Les liens d'invitation par e-mail expirent après 14 jours. Si votre lien d'e-mail a expiré, vous pouvez vous connecter à Docker Hub avec l'adresse e-mail à laquelle le lien a été envoyé et accepter l'invitation depuis le panneau Notifications.

  3. La page de création de compte Docker s'ouvrira. Si vous avez déjà un compte, sélectionnez Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous. Si vous n'avez pas encore de compte, créez-en un en utilisant la même adresse e-mail que celle par laquelle vous avez reçu l'invitation.

  4. Facultatif. Si vous n'avez pas de compte et que vous en avez créé un, vous devez retourner dans votre boîte de réception et vérifier votre adresse e-mail en utilisant l'e-mail de vérification de Docker.

  5. Une fois connecté à Docker Hub, sélectionnez Mon Hub dans le menu de navigation de niveau supérieur.

  6. Sélectionnez Accepter sur votre invitation.

Après avoir accepté une invitation, vous êtes maintenant membre de l'organisation.

Gérer les invitations

Après avoir invité des membres, vous pouvez renvoyer ou supprimer des invitations si nécessaire.

Renvoyer une invitation

Pour renvoyer une invitation depuis la console d'administration :

  1. Dans la console d'administration, sélectionnez votre organisation.
  2. Sélectionnez Membres.
  3. Sélectionnez le menu d'action à côté de l'invité et sélectionnez Renvoyer l'invitation.
  4. Sélectionnez Inviter pour confirmer.
Important

La gestion des organisations est en cours de transfert vers la console d'administration.

Gérez les membres, les équipes, les paramètres et les journaux d'activité dans la console d'administration Docker. L'accès à ces fonctionnalités dans Docker Hub prendra bientôt fin. Explorez la console d'administration.

Pour renvoyer une invitation depuis Docker Hub :

  1. Connectez-vous à Docker Hub.
  2. Sélectionnez Mon Hub, votre organisation, puis Membres.
  3. Dans le tableau, localisez l'invité, sélectionnez l'icône Actions, puis sélectionnez Renvoyer l'invitation.
  4. Sélectionnez Inviter pour confirmer.

Vous pouvez également renvoyer une invitation en utilisant l'API Docker Hub. Pour plus d'informations, consultez le point de terminaison de l'API Renvoyer une invitation.

Supprimer une invitation

Pour supprimer une invitation depuis la console d'administration :

  1. Dans la console d'administration, sélectionnez votre organisation.
  2. Sélectionnez Membres.
  3. Sélectionnez le menu d'action à côté de l'invité et sélectionnez Supprimer l'invité.
  4. Sélectionnez Supprimer pour confirmer.
Important

La gestion des organisations est en cours de transfert vers la console d'administration.

Gérez les membres, les équipes, les paramètres et les journaux d'activité dans la console d'administration Docker. L'accès à ces fonctionnalités dans Docker Hub prendra bientôt fin. Explorez la console d'administration.

Pour supprimer l'invitation d'un membre depuis Docker Hub :

  1. Connectez-vous à Docker Hub.
  2. Sélectionnez Mon Hub, votre organisation, puis Membres.
  3. Dans le tableau, sélectionnez l'icône Action, puis sélectionnez Supprimer le membre ou Supprimer l'invité.
  4. Suivez les instructions à l'écran pour supprimer le membre ou l'invité.

Vous pouvez également supprimer une invitation en utilisant l'API Docker Hub. Pour plus d'informations, consultez le point de terminaison de l'API Annuler une invitation.

Gérer les membres d'une équipe

Utilisez Docker Hub ou la console d'administration pour ajouter ou supprimer des membres d'une équipe. Les propriétaires d'organisation peuvent ajouter un membre à une ou plusieurs équipes au sein d'une organisation.

Ajouter un membre à une équipe

Pour ajouter un membre à une équipe avec la console d'administration :

  1. Dans la console d'administration, sélectionnez votre organisation.

  2. Sélectionnez le nom de l'équipe.

  3. Sélectionnez Ajouter un membre. Vous pouvez ajouter le membre en recherchant son adresse e-mail ou son nom d'utilisateur.

    Note

    Un invité doit d'abord accepter l'invitation à rejoindre l'organisation avant de pouvoir être ajouté à l'équipe.

Important

La gestion des organisations est en cours de transfert vers la console d'administration.

Gérez les membres, les équipes, les paramètres et les journaux d'activité dans la console d'administration Docker. L'accès à ces fonctionnalités dans Docker Hub prendra bientôt fin. Explorez la console d'administration.

Pour ajouter un membre à une équipe avec Docker Hub :

  1. Connectez-vous à Docker Hub.

  2. Sélectionnez Mon Hub, votre organisation, puis Membres.

  3. Sélectionnez l'icône Action, puis sélectionnez Ajouter à l'équipe.

    Note

    Vous pouvez également accéder à Mon Hub > Votre organisation > Équipes > Nom de votre équipe et sélectionner Ajouter un membre. Sélectionnez un membre dans la liste déroulante pour l'ajouter à l'équipe ou recherchez par Docker ID ou e-mail.

  4. Sélectionnez l'équipe, puis sélectionnez Ajouter.

    Note

    Un invité doit d'abord accepter l'invitation à rejoindre l'organisation avant de pouvoir être ajouté à l'équipe.

Supprimer un membre d'une équipe

Note

Si votre organisation utilise l'authentification unique (SSO) avec SCIM activé, vous devez supprimer les membres de votre fournisseur d'identité (IdP). Cela supprimera automatiquement les membres de Docker. Si SCIM est désactivé, vous devez gérer manuellement les membres dans Docker.

Les propriétaires d'organisation peuvent supprimer un membre d'une équipe dans Docker Hub ou la console d'administration. La suppression du membre de l'équipe révoquera son accès aux ressources autorisées.

Pour supprimer un membre d'une équipe spécifique avec la console d'administration :

  1. Dans la console d'administration, sélectionnez votre organisation.
  2. Sélectionnez le nom de l'équipe.
  3. Sélectionnez le X à côté du nom de l'utilisateur pour le supprimer de l'équipe.
  4. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez Supprimer pour confirmer.
Important

La gestion des organisations est en cours de transfert vers la console d'administration.

Gérez les membres, les équipes, les paramètres et les journaux d'activité dans la console d'administration Docker. L'accès à ces fonctionnalités dans Docker Hub prendra bientôt fin. Explorez la console d'administration.

Pour supprimer un membre d'une équipe spécifique avec Docker Hub :

  1. Connectez-vous à Docker Hub.
  2. Sélectionnez Mon Hub, votre organisation, Équipes, puis l'équipe.
  3. Sélectionnez le X à côté du nom de l'utilisateur pour le supprimer de l'équipe.
  4. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez Supprimer pour confirmer.

Mettre à jour le rôle d'un membre

Les propriétaires d'organisation peuvent gérer les rôles au sein d'une organisation. Si une organisation fait partie d'une entreprise, le propriétaire de l'entreprise peut également gérer les rôles de cette organisation. Si vous avez activé le SSO, vous pouvez utiliser SCIM pour le mappage des rôles.

Pour mettre à jour le rôle d'un membre dans la console d'administration :

  1. Dans la console d'administration, sélectionnez votre organisation.
  2. Sélectionnez l'onglet Membres.
  3. Trouvez le nom d'utilisateur du membre dont vous souhaitez modifier le rôle. Sélectionnez le menu Actions, puis Modifier le rôle.
Note

Si vous êtes le seul propriétaire d'une organisation, vous devez attribuer un nouveau propriétaire avant de pouvoir modifier votre rôle.

Important

La gestion des organisations est en cours de transfert vers la console d'administration.

Gérez les membres, les équipes, les paramètres et les journaux d'activité dans la console d'administration Docker. L'accès à ces fonctionnalités dans Docker Hub prendra bientôt fin. Explorez la console d'administration.

Pour mettre à jour le rôle d'un membre dans Docker Hub :

  1. Connectez-vous à Docker Hub.
  2. Sélectionnez Mon Hub, votre organisation, puis Membres.
  3. Trouvez le nom d'utilisateur du membre dont vous souhaitez modifier le rôle. Dans le tableau, sélectionnez l'icône Actions.
  4. Sélectionnez Modifier le rôle.
  5. Sélectionnez leur organisation, sélectionnez le rôle que vous souhaitez attribuer, puis sélectionnez Enregistrer.
Note

Si vous êtes le seul propriétaire d'une organisation, vous devez attribuer un nouveau propriétaire avant de pouvoir modifier votre rôle.

Exporter le fichier CSV des membres

Subscription: Team Business
For: Administrators

Les propriétaires peuvent exporter un fichier CSV contenant tous les membres. Le fichier CSV pour une entreprise contient les champs suivants :

  • Nom : Le nom de l'utilisateur
  • Nom d'utilisateur : Le Docker ID de l'utilisateur
  • E-mail : L'adresse e-mail de l'utilisateur
  • Membre des organisations : Toutes les organisations dont l'utilisateur est membre au sein d'une entreprise
  • Invité aux organisations : Toutes les organisations dont l'utilisateur est un invité au sein d'une entreprise
  • Compte créé : L'heure et la date de création du compte utilisateur
  • Équipes : Toutes les équipes dont l'utilisateur est membre au sein d'une organisation

Le fichier CSV pour une organisation contient les champs suivants :

  • Nom : Le nom de l'utilisateur
  • Nom d'utilisateur : Le Docker ID de l'utilisateur
  • E-mail : L'adresse e-mail de l'utilisateur
  • Rôle : Le rôle de l'utilisateur
  • Équipes : Toutes les équipes dont l'utilisateur est membre au sein d'une organisation
  • Dernière activité : La dernière activité de l'utilisateur
  • État de l'invitation : L'état de l'invitation de l'utilisateur
  • Date d'invitation : La date d'invitation de l'utilisateur

Pour exporter un fichier CSV de vos membres :

  1. Dans la console d'administration, sélectionnez votre organisation.
  2. Sélectionnez Membres.
  3. Sélectionnez l'icône de téléchargement pour exporter un fichier CSV de tous les membres.
Important

La gestion des organisations est en cours de transfert vers la console d'administration.

Gérez les membres, les équipes, les paramètres et les journaux d'activité dans la console d'administration Docker. L'accès à ces fonctionnalités dans Docker Hub prendra bientôt fin. Explorez la console d'administration.

Pour exporter un fichier CSV de vos membres :

  1. Connectez-vous à Docker Hub.
  2. Sélectionnez Mon Hub, votre organisation, puis Membres.
  3. Sélectionnez l'icône Action, puis sélectionnez Exporter les utilisateurs au format CSV.